|
|
|
 |  |
déraciner  | |
| fiongotana | déraciner (action de) ~ l'action de déraciner, arrachage |
| ombotra | déraciner (action de) ~ action d'arracher, de déraciner, de se retirer, de se séparer. Comme <1ongotra#> . ~ Action d'arracher, de déraciner une plante, un arbre, etc. On dit aussi <1ongotra#>. D'où les mots fiombotana et <1fiongotana#> : arrachage.^Merina |
| ombotse | déraciner (idée de) ~ Idée d' arracher, de déraciner, de se retirer - > ala, avotse, dosike, endake, enga, fehe, hale, kisake, oitse, ongake, onotse, potike, rongatse, sinto, sitake, sitse, sola, songitse, tsatoke, tsoake |
| mampañombotse | déraciner (faire) ~ Faire arracher, déraciner |
| manongotra | déraciner |
| ongotra | déraciner (action de) ~ action d'arracher, de déraciner ~ Action d'arracher, de déraciner. Exemple : « Nongotan'ilay adala ny zana-kazo »: cet imbécile a arraché les jeunes plantes (Malzac). D'où le mot <1fanongotana#> : la manière d'arracher. <1fanongotanatombatany#+fanongotana tomba-tany> : arrachage en motte (pour la transplantation des arbres). Voir aussi <1ombotra#>.^Merina |
| piombotse | déraciner (action de) ~ Action de déraciner, extraction des objets, des plants |
| pañombotse | déraciner (celui qui a pur habitude de) ~ Celui qui a pour habitude d' arracher, de déraciner |
|