| Entrée |
faingana
|
| Partie du discours | adjectif
|
| Explications en malgache | Tsy ela, malaky, mandritra ny fotoana fohy dia fohy: Zaza faingan-tanana / Tongava faingana fa manavy ny zanakao [1.1]
|
| Explications en anglais | Quick [1.2, 1.7]
|
| | Speedy. See haingana
[1.2]
|
| | Prompt [1.7]
|
| Explications en français | Prompt, qui passe vite [1.3, 1.8]
|
| | Vite, qui va vite [1.3]
|
| Exemples |
| 1 | Nalaina faingana ilay jiro tany an-dakozia.
[2.332]
|
| 2 | Johns nidina faingana ho entiny any an-dafy.
[2.649]
|
|
| Morphologie |
| Simple : |
faingana,
faingam-,
faingan- |
| Impératif : |
faingàna |
|
| Synonymes | |
|
| Entrée |
faingana
|
| Partie du discours | adverbe
|
| Explications en anglais | Quickly, promptly
In haste. See haingana
[1.2]
|
| Explications en français | Avec promptitude, promptement [1.3]
|
|
| Entrée |
faingàna
(faingana)
|
| Partie du discours | impératif de l'adjectif faingana
|
| Explications en malgache | (mpamaritra milaza toetra amin' ny fomba mandidy) Tongàva, miverena faingana: Faingàna fa aza mijanona ela any [1.1]
|
| Explications en français | Vite, dépêche-toi [1.3]
|
|
