Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables

| | | |

---

Entrée	ateraka (teraka)
Partie du discours	verbe passif
Explications en anglais	To be born [1.7]
Explications en français	Enfanté, engendré, mis au monde, mis bas, rapporté, produit, causé [1.3]
Exemples	1 Fito no naterak' io kisoavavy io (Cette truie a mis bas sept petits) [1.3] 2 Telo lahy, telo mirahalahy no naterany (Elle a enfanté, mis au monde trois garçons) [1.3] 3 Be ny loza ateraky ny ady an-trano (La guerre civile engendre, produit, cause beaucoup de maux) [1.3] 4 Madinika ny vary naterak' io tanimbary io (Cette rizière a produit des grains de riz très petits) [1.3]
Morphologie	Présent : ateraka, aterako, aterakao, aterany, ateratsika, aterakay, aterakareo, ateraky, aterak', atera- Passé : nateraka, naterako, naterakao, naterany, nateratsika, naterakay, naterakareo, nateraky, naterak', natera- Futur : hateraka, haterako, haterakao, haterany, hateratsika, haterakay, haterakareo, hateraky, haterak', hatera-

Mis à jour le 2023/01/20