Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables

| | | |

---

Entrée	ahatra (hatra)
Partie du discours	verbe passif
	Atao mipaka amin' ny..., atao mianjera, miantefa amin' ny...: Tsy azonao ahatra aminy izany lalàna izany satria olona marary saina izy [1.1]
	To be made to reach to. [1.2]
	To be brought up to, to be applied [1.7]
	Qu'on fait atteindre jusqu'à, qu'on adresse à, qu'on applique à, qu'on fait retomber sur [1.3]
	Qu'on applique [1.8]
Exemples	1 Taorian'izany fijaliana izany, na dia voasazy tamim-pamindram-po ihany aza izy dia nahalala ny hamafin'ny fampijaliana ahatra amin'ny tsy mpivavaka, tsaraina amin-katezerana. [2.996] 2 Tsarovy fa toy ny didy nahatra taminy izay hahatra aminao, ny ahy omaly; [2.996]
Morphologie	Présent : ahatra, ahatro, ahatrao, ahany, ahatsika, ahatray, ahatrareo, ahatr', aha-, ahatry Passé : nahatra, nahatro, nahatrao, nahany, nahatsika, nahatray, nahatrareo, nahatr', naha-, nahatry Futur : hahatra, hahatro, hahatrao, hahany, hahatsika, hahatray, hahatrareo, hahatr', haha-, hahatry Impératif : aharo
Entrée	ahatra
Partie du discours	Non spécifié
	[1.6]
Dérivés	miahatra

Mis à jour le 2025/09/18