Index |
| ||||||||||||||||||||
Proverbes : sarotin-katsiaka | |||||||||||||||||||||
Proverbe 1 | Raha sarotin-katsiaka, aza tia vary aloha. [2.165 #1143, 2.415 #6247, 2.558 #3653] | ||||||||||||||||||||
Traduction française | Si vous craignez le froid, n' aimez pas le riz précoce qui se plante à la saison froide. [2.415 #6247]
Si vous êtes frileux, n' aimez pas le premier riz. Lequel se plante pendant la saison froide. [2.165 #1143] | ||||||||||||||||||||
Index |
| ||||||||||||||||||||