Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbes : haron-tabebaka
Proverbe 1	Lasan-ko vavany fotsiny toy ny haron-tabebaka. [2.558 #1748] Lasan-ko vavany, tahaka ny haron-tabebaka. [2.653 #1341] Lasan-ko vavany toa haron-tabebaka. [2.165 #1369, 2.974 #198, 1.1] Lasan-ko vavany toy ny haron-tabebaka. [2.165 #803]
Interprétation malgache	Enti-milaza zavatra izay anarany fotsiny no toy izao sy toy izao fa tsy arakaraka izany ny tena izy. [1.1] Ilazana ny olona be vava na miseho ho zavatra ivelany fotsiny, nefa tsy misy lanjany manahoana. [1.1]
Traduction française	Etre tout ouverture, comme un panier percé (ou très large). [2.974 #198] Il n' a que de la blague (litt. bouche aussi ouverte) comme une corbeille plate et large (donc, à grande ouverture mais très peu profonde). [2.165] Il n' a que la blague (litt. bouche ou aussi, ouverture) comme une corbeille plate et large (donc, à grande ouverture, mais très peu profonde). [2.165]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz