Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbes : fitohy
Proverbe 1	Malaza ho ambora be ka lavon' ny antsy fitohy. [2.165 #1379, 2.415 #1646] Malaza ho ambora ka no lavon' ny antsy fitohy. [2.558 #1927] Malaza ho rain’ ny ambora, kanjo lavon’ ny antsy fihatsaka. [2.653] Malaza ho rain’ ny ambora, kanjo lavon’ ny antsy fitohy. [2.653]
Traduction française	Être fameux comme un grand "ambora" , et pourtant tomber sous les coups d' un petit couteau. [2.165] Être fameux comme un grand ambora et tomber sous les coups d' un petit couteau. [2.415 #1646]
Interprétation française	Le "ambora" est un arbre dont le bois est imputrescible et servait à la construction des maisons des gens de la noblesse. [2.165] Le bois de l' arbre ambora était très résistant. [2.415 #1646]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz