|
|
|
 |
 |
éclat  | |
| famirapiratana | ~ éclat, brillant |
| famiratse | ~ [Vezo] éclat |
| firatra | ~ l'éclat, le brillant |
| kimbake | ~ [Vezo] Eclat de bois, de pierre, de verre |
| silahina | ~ dont on enlève des éclats |
| silake | ~ [Vezo] Eclat quelconque, morceau - > bonga, kapila, kapoake, kimbake, rave |
| tsifaka | ~ éclat, clivage |
| éclat (un) | |
| famiratra | ~ éclat |
| silaka | ~ éclat de bois, pierre qui s'écaille ou se sépare |
| simaka | ~ Branche arrachée d’un arbre, éclat de bois ; dont on a arraché une branche, un éclat, un morceau ~ [Merina] Branche arrachée avec un lambeau du tronc ; en horticulture : bouture à talon. |
| tsipika | ~ saut ~ éclat ~ sautillement ~ éclaboussure |
| avana | ~ arc-en-ciel ~ nimbe, lumière, éclat, splendeur |
| éclat de bois | |
| vañova | ~ [Tanosy] éclat de bois |
| éclat de voix forte | |
| dohàka | ~ éclat d'une voix forte, sourde, braillarde, son des bourdons, des timbres, des grandes horloges ; rauque, cassé |
| éclat gras | |
| famiratra matavy | ~ éclat gras |
| éclatement (un) | |
| poaka | ~ explosion, bruit d'un choc, coup de tonnerre ~ explosion, éclatement |
| éclater | |
| mikapoake | ~ [Vezo] Tomber contre, sur |
| mipoaka | ~ éclater, exploser ~ exploser |
| mipoake | ~ [Vezo] Craquer, éclater, exploser, gronder |
| atsefotra | ~ ce qu'on fait éclater, résonner |
| éclater avec bruit (faire) | |
| manatsefotra | ~ faire éclater de la poudre, faire sortir avec bruit le vent qui remplit une vessie |
| éclats (lancer des) | |
| mamitipitika | ~ lancer de petits éclats, de nombreuses éclaboussures |
| manapitipitika | ~ lancer de petits éclats, de nombreuses éclaboussures |
| éclats (se disperser en) | |
| mipitipitika | ~ se disperser en éclats, comme les éclats du fer rouge qu’on frappe |
| éclaté | |
| apoaka | ~ qu'on fait exploser, qu'on décharge comme une arme à feu |
|