| Entrée | 1 voarointsaka |
| Partie du discours | 2 nom |
| Explications en malgache |
3 Karazana voaroy fihinana (Rubis rosoe folius)
[1.1] 4 karazana voaroy misy tsilotsilony [1.13] |
| Explications en français |
5 framboise sauvage
[1.13] 6 (« Mûron des chats » ; allusion à leur qualité inférieure). Rubus apetalus Poir. (Rosaceae). C'est à tort que Malzac attribue ce nom à R. rosaefolius. 7 Son infusion est donnée aux enfants malades, surtout atteints de rougeole et autres maladies infantiles. [Merina] [1.196] |
| Exemples |
8 Gaga ny olona norosoana izany varin' i Vakiniadiana, menabe toy ny sakay, nilaofana hena omby mifahan' i Morokay, noritina araka ny fahandro gasy, voarointsaka notazana ny maraina tany anaty alan' Amboanjokely teo atsinanan-tanàna no voankazo tsindrin-tsakafo.
[2.356#]
|
| Vocabulaire | 9 Botanique: plantes médicinales |
| Synonymes | 10 voaroimbazaha, voaroimena |
| Nom scientifique |
|
| Mis à jour le 2025/11/17 |
|