| Explications en français |
3 [Merina+Sakalava] (de tango : action de couper en tranches avec un couteau). On donne ce nom à plusieurs Cucurbitaceae cultivées :
4 (1) Cucumis sativus L. le concombre ;
5 (2) Citrullus vulgaris Schrad. la pastèque, encore appelée « Melon d'eau » ;
6 (3) D'après Malzac : « le Melon malgache », Cucumis melo L. Cucurbitaceae. Cette dernière espèce est surtout cultivée sur les côtes Nord-Ouest et Sud-Ouest. Il s'agit de variétés originaires d'Asie qui sont très loin d'avoir les qualités des Melons cultivés en France.
[1.196]
|
