|
|
|
|

Entrée1  tsimaitompangady
Partie du discours  2  nom
Explications en malgache  3 Karazan-javamaniry azo akana loko angana (Indigofera thymoides) [1.1]
Explications en français  4 (Grandidier traduit ce nom : « qui n'est pas frappé par la bêche » et Malzac « qui n'est pas coupé par la pioche » (sic). En fait la pioche est inconnue à Madagascar).
5 Indigofera thymoides Baker (Fabaceae).
6 Exploitée autrefois comme plante tinctoriale, plus on labourait le terrain où elle croissait, plus elle se développait.
7 C'est sans doute l'origine du nom. [Merina] [1.196]
Vocabulaire  8  Botanique
Nom scientifique 

Mis à jour le 2025/11/13