| Entrée | 1 tapahina | 
| Radical | 2 tapaka | 
| Partie du discours | 3 verbe passif | 
| Explications en malgache | 4   Zaraina tarangana roa: Tapahina ny tady ajanona, ampiatoina: Aza tapahinao ny teniko Araikitra, anaovana didy: Vao notapahina fa hianatra indray amin' ny Alakamisy izao Tsy avala handeha: Notapahin' ny sasany ny rano Vitaina, faranana: Notapahina haingana ny asa fa samy maika hody ~ Tapaho haingana ny hevitrao [1.1] | 
| Explications en anglais | 5   to be broken off, to be cut; to be decided to be settled [1.7] | 
| Explications en français | 6   qu'on coupe, qu'on rompt net; qu'on décide [1.8] | 
| Exemples | 7   Tsy hotapahina mihitsy ny fanaovan-tsiramamy isan-kerinandro, satria tsy mora ny fiainana. 
[2.470] | 
| Morphologie | 
 | 
| Proverbes | 12 Proverbes contenant ce mot | 
| Mis à jour le 2025/09/12 |   |