|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | talafoitra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | (Ankaratra) (de ala : action d'enlever ; et foitra : pour les hommes et les animaux, le nombril ; pour les plantes : le centre de la fleur, ou du fruit ; allusion à un jeu d'enfants). Alchemilla rutenbergii O.Hoffm. (Rosaceae). Petite plante retenant sur ses feuilles les gouttes de rosée. On lui prête de grandes vertus médicinales. Sa décoction est administrée en boisson reconstituante. Surtout pour les enfants souffreteux. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | |
| Nom scientifique | Alchemilla rutenbergii | |
| Entrée | talafoitra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Betsimisaraka, Taimoro] (étymologie probablement la même). Dillenia triquetra (Rottb.) Gilg (Dilleniaceae). Réf. Service Forestier 9476. Arbre commun de la forêt littorale. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Dillenia triquetra | |
| Mis à jour le 2020/10/04 |
|