Entrée |
tafintohina
|
Partie du discours | adjectif
|
Définition malgache | Voapoka na voadona amin-javatra eny am-pandehanana ny tongotra: Tafintohina izy no nampianjera azy ¶ Tezitra na sorena amin' ny fahitana ny ratsy ataon' ny hafa, amin' ny fiteny na toetra tsy mendrika asehon' ny hafa: Tafintohina aho nahita ilay Rangahy namono vady teo ampovoan' ny arabe. [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | tripped, stumbling; offended [Hallanger 1973]
|
Traduction française | qui trébuche en heurtant le pied contre quelque chose; scandalisé, qui se sent offensé [Hallanger 1974]
|
Dérivations |
Citations |
|