sonde ![]() | |
| hirihana | ~ qu'on perce, qu'on sonde, qu'on cherche à obtenir, qu'on demande instamment |
| praoby | ~ sonde |
| saondy | ~ sonde |
sonde (celui qui) ![]() | |
| mpangaroka | ~ Celui qui fouille, qui sonde |
| mpizaha | ~ Celui qui regarde, qui cherche, qui sonde, etc |
sonde (qu' on) ![]() | |
| harofana | ~ Qu’on fouille, qu'on cherche à connaître, qu'on sonde: Noharofan’ ny alika ny lavaka ka nahazo sokina izy (Le chien a fouillé dans le trou et a attrapé un hérisson) ~ Noharofany ny hevitro, fa sasa-poana izy (Il a cherché à connaitre ma pensée, mais il a perdu son temps) |
| zahàna | ~ Qu’on regarde, qu’on considère, qu’on voit, qu’on examine, qu’on inspecte, qu’on visite, qu’on cherche, qu’on sonde, qu’on prouve, qu’on expérimente: Efa nozahako ny varinay ka hitako fa maniry tsara (J’ai été voir notre riz et j’ai constaté qu’il pousse bien) ~ Volamena no nozahako tany andrefana, fa tsy nahita aho (Je suis allé chercher de l’or dans l’ouest, mais je n’en ai pas trouvé) ~ Efa nozahako toetra ny mpanompoko ka hitako fa azo itokiana (J’ai éprouvé mon domestique et j’ai vu qu’il mérité confiance) |
sonde (une) ![]() | |
| bozy | ~ sonde, instrument de chirurgie |
sondé ![]() | |
| kinaroka | ~ fouillé, gratté, cherché, remué, sondé, scruté |
| sinaso | ~ cajolé, sondé |
| voaharoka | ~ Fouillé, sondé |
| voakaroka | ~ fouillé, gratté, cherché, remué, sondé, scruté |
| voasaso | ~ cajolé, sondé |
|
|