|
|
|
|

semblable   
hoeny ~ [Tankarana] semblable ; de même nature.
ohatra ~ mesure, patron, modèle, exemple, comparaison, similitude, figure: Inty ny ohatry ny pataloha hataonao ho ahy (Voici la mesure, le patron du pantalon que vous me ferez) ~ Inty ny ohatry ny soratra tsy maintsy hataon' ialahy lay ity ( Voici le modèle de l'écriture que tu dois faire) ~ Diso ohatra ny fananarana nataony azy (La réprimande qu'il lui a faite dépasse la mesure) ~ exemple, comparaison; parabole
kambana ~ Jumeaux, semblables ~ jumeau ~ connexion
mifanafetafe ~ [Vezo] Ressemblant, pareil, semblable
toa ~ semblable, comme, on dirait
toy ~ comme, semblable
tahaka ~ semblable, pareil ~ copie
toraka ~ comme, de même que, égal, semblable

semblable (avoir son)   
mivady ~ Être par couple, par paire, avoir son complément, son pendant, son pareil, son semblable: Venty sy kirobo no nividianako ireo bitro mivady ireo (Ce couple de lapins m'a coûté deux francs) ~ Tsy mivady tsara ireo kavina ireo (Ces pendants d'oreilles ne sont pas bien pareils)

semblable (rendu)   
voasahala ~ rendu semblable, divisé en parties égales

semblable (à qui/quoi on a rendu)   
tinahaka ~ à qui ou à quoi on a ressemblé, à qui ou à quoi l'on a rendu semblable
voatahaka ~ à qui ou à quoi on a ressemblé, à qui ou à quoi l'on a rendu semblable

semblable (être)   
manafetafe ~ [Vezo] Etre semblable, ressembler, reproduire l' original

semblable à (tout à fait)   
mova tsy ~ tout à fait semblable à: Mova tsy ny adala izy (Il est tout à fait semblable à un fou) ~ Mova hianao tsy izy (Vous lui ressemblez tout à fait)

semblables (qu' on fait)   
sahalaina ~ qu' on fait semblables, qu' on divise en parties égales