Entrée savoka
Partie du discours nom
Définition malgache Zavatra malemilemy vonivony miforona avy amin' ny renitantely ka anaovany ireo takela-tantely misy masomasony mameno ny toho-tantely: Anaovana zavatra betsaka ny savoka [Rajemisa 1985]
 faikan'ny papintantely [SLP 1986]
Traduction anglaise beeswax [Hallanger 1973]
Traduction française cire d'abeille [Hallanger 1974, SLP 1986]
Dérivations 
Analogues  loko ~ bontily

Entrée savoka
Partie du discours nom
Traduction française  [Betsimisaraka, Bezanozano, Tanala] (de savoka : cire). Nom donné aux formations secondaires, peuplements généralement dominés par une seule essence, qui apparaissent après la destruction de la forêt primitive, le plus souvent après culture de riz de montagne. Les abeilles sont très abondantes dans de telles formations et c'est là qu'on allait récolter la cire sauvage. D'où le nom qu'on leur a donné. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Mots composés, titres, noms 
Citations 

Entrée savoka
Partie du discours nom
Traduction française  [Bezanozano, Merina, Sihanaka] (de savoka : cire). Dalbergia pterocarpiflora Baker (Fabaceae). Arbre dans lequel les abeilles sauvages construisent souvent leur nid. Très beau bois veiné de rouge noirâtre sur fond gris violacé. Emplois en ébénisterie et marqueterie surtout. C'est une espèce qui peut se maintenir après disparition de la forêt. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Dalbergia pterocarpiflora

Mis à jour le 2020/12/10