|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | ranomafana | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Rano mafana toy ny vao avy nampangotrahina mivoaka avy any anaty tany iloman' ny olona mararin' ny rohana sy ny aretinkozatra ary ny malemy [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | (rano mafana) Warm water; hot springs ¶ fig. anger; a present. [Richardson 1885] | |
| Traduction française | (littéralement : « eau chaude »). Nom des eaux thermales. Plusieurs localités portent ce nom. En argot populaire : les alcools les plus forts. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Exemples | Afa-nainy asiany ranomafana any ambany ary tafoany fitaratra, tsy hahafaty azy amin'ny hatsiaka. [Razoharinoro: Soratra, page 184] | |
| Entrée | Ranomafana (rano, mafana) | |
| Partie du discours | nom propre (toponyme) | |
| Vocabulaire | Géographie: agglomérations | |
| Exemples | Tany Ambolo dia ny Zafivoliandro sy ny Zafitaomana no nanjaka tao Enaniliha, Ranomafana sns. [Randriamamonjy: Tantara, page 48] | |
| Toponymie | rano, mafana | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|