|
|
|
 |
 |
| race | |
| fehitra | ~ a family, a race, a genealogical tree. (Prov.) |
| fihazakazahana | ~ the act of running; a race |
| fokom-pirenena | ~ [firenena, a tribe.] A clan, a race, a province. |
| firazanana | ~ Ancestry, lineage, progeny, pedigree, race, generation, genealogy, clan. ~ ancestry, descent |
| mifanala hazakazaka | ~ to run races for wagers or fun. |
| race (a) | |
| firenena | ~ a nation ~ a clan, a race, a tribe ~ a people |
| hazakazaka | ~ a run, a gallop. See <1olomay#>, <1ezaka#> ~ the act of running or of walking fast; a race |
| race (to) | |
| mihazakazaka | ~ to run ~ to gallop ~ to race |
race  | |
| karaza | ~ [Vezo] Catégorie, espèce, genre, qualité, race, sorte, tribu, variété |
| taranake | ~ [Vezo] Descendant, génération, postérité, progéniture, race, rejeton - > karaza, kelena, raza, tarike, zafe |
| race (une) | |
| firenena | ~ nation ~ tribu, caste, peuplade, race, famille ~ peuple |
| karazana | ~ taranaka iray loharano niandohana ka misy ifanahafana eo amin' ny endrika amam-bika ary toetra: Efa karazan-dry zareo mihitsy ny lava ranjanana. ~ espèce ~ sorte, descendance ~ race, type, variété ~ (toute l'île) (de <1raza#> : lignée, lignage, descendance ; la même racine a donné <1razana#> : les ancêtres ; elle est dérivée du même mot sanscrit qui a donné le français « race » et l'italien « razza »). Pour les plantes : lignée (au sens génétique), clône pour les plantes qui se multiplient par bouture ; cultivar. Par extension ce mot est pris souvent dans le sens d'espèce ou de variété taxinomique. |
|