|
|
|
|

Entrée (1/2)1  point
Partie du discours  2  forme morphologique de foina

Entrée (2/2)3  point
Partie du discours  4  forme morphologique de poy

point   
manondropoint at (to) ~ to point at, to point out
tondroinapointed at (to be) ~ to be pointed at
voatondropointed at ~ pointed at
afilopointed ~ made pointed. (Prov.)
kitsolohapointed ~ pointed, pyramid or cone shaped
mifilofilopointed ~ sharp, pointed, acute.
miranaranapointed ~ to be pointed, like a bayonet, the teeth of a comb, etc. (Prov.)
rangitanapointed (to be made) ~ to be sharpened, to be made pointed.
atoropointed ~ to be pointed out
fatsypoint (a) ~ a sharp point
girigirikapoint (a) ~ a point, a dot, a period, a full stop. ~ a small mark or point;
hirigirikapoint (a) ~ a small mark or point
mandrangitrapoint (to) ~ to sharpen, to point.
ranaranapoint (bristling) ~ bristling points, as the teeth of a comb or a rake
tebokapoint (a) ~ a mathematical point, the intersection of two lines
tsorakapoint (an exclamation) ~ exclamation point
lohahevitrapoint in discussion (a) ~ a point in discussion
tsy misy antonypointless ~ useless, pointless
manondropoint out (to) ~ to point at, to point out

point   
fanamarihana fitebohanapointage ~ pointage
fanamarihanapointage (un)
fanisanapointage (un) ~ pointage, enregistrement, recensement
fitebohanapointage ~ pointage
adinypoint capital ~ Le point capital, la difficulté d'une chose, son noeud
lafitanypoint cardinal (un) ~ points cardinaux
vazan-tanypoint cardinal (un)
teboka voamarika refypoint coté ~ point coté
tenjopoint culminant ~ Bout, cime, extrémité, faîte, point culminant, sommet  - > abo, lañe, lany, loha
vikavikapoint de bâti (un) ~ action de faufiler; gros points de couture ~ faufil, point de bâti
tevika mifanetypoint de bourdon ~ point de bourdon
tebo-karanapoint de canevas (un) ~ point de canevas
tevika mason-jiropoint de chaînette ~ point de chaînette
tevika lohatapenakapoint de chausson ~ point de chausson
tevika arofaninapoint de chevron ~ point de chevron
tevikapoint de côté ~ douleur poignante, comme celle d'un point de côté ~ point de côté
tevikapoint de couture ~ point de couture
fiandohanapoint de départ (un) ~ le point de départ, le principe
tebo-piasanapoint de fonctionnement (un) ~ point de fonctionnement
faopoint de (sur le) ~ Presque, peu s'en est fallu, sur le point de
kasapoint de (sur le) ~ Presque, sur le point de, peu s’en faut, peu s’en est fallu: Kasa maty aho (J'ai frisé la mort) ~ Kasa nahita loza aho (j’ai failli avoir du malheur)
lahopoint de (sur le) ~ qui a été sur le point de, peu s'en est fallu que
madivapoint de (sur le) ~ sur le point de
tevika minifintsofapoint de paris ~ point de Paris
tevik' ovakapoint d'épine ~ point d'épine
tsipy tebokapoint de projection ~ point de projection
vilinapoint de rabattement (un) ~ point de rabattement
tebo-pijoroanapoint de station (un) ~ point de station
tevika mirazotrapoint de turc ~ point de turc
tevika telolafypoint de turc ~ point de turc
lafinypoint de vue ~ plan; point de vue
000000point d'exclamation (un) ~ point d'exclamation
tsorakapoint d'exclamation (un) ~ point d'exclamation (grammaire)
hambom-popoint d'honneur ~ amour-propre, point d'honneur
000000point d' interrogation (un) ~ point d'interrogation
baraingopoint d'interrogation (un) ~ point d'interrogation (grammaire)
teboka manontanypoint d'interrogation (un) ~ point d'interrogation
hehetsepoint douloureux ~ Coup de dent, courbature, douleur, morsure, point douloureux, se dit d' une blessure, d' une forte douleur, d' une piqûre d' insecte, de souliers qui font mal
tevekepoint douloureux  ~ Point douloureux  - > hehetse
labypoint du tout ~ Non, nul, point du tout, rien
velivelypoint du tout ~ point du tout: Mbola tsy hita velively (Il est encore bien loin)
fandratebokapointeau ~ pointeau
fantsikapointe (une) ~ pointe
fatsypointe (une) ~ pointe de tour
pitebokepointé (ce qui est) ~ Ce qui est pointé
sadikan-jazapointe ~ pointe
tantinjazapointe ~ pointe, couche-culotte
voakenjepointé ~ Pointé, visé
voatebokepointé ~ Marqué d' un ou plusieurs points, pointé
vato voatebotebokapointé ~ moellon têtue, piqué, pointé
manondropointer du doigt ~ pointer du doigt
mikenjepointer ~ Diriger sur, pointer, se proposer, viser
mampikenjepointer (faire) ~ Faire pointer, viser
mampitebokepointer (faire) ~ Faire mettre des points, faire pointer
mitebokepointer ~ Mettre un point, pointer
atebokepointer (à) ~ A marquer d' un ou plusieurs points, à pointer
teboka famarananapoint final (un) ~ point final
teboka tsy miova toeranapoint fixe ~ point fixe
000000point (un)
girigirikapoint (un) ~ point, petite marque;
hirigirikapoint (un) ~ point, petite marque
mitebokepoint (mettre un) ~ Mettre un point, pointer
an-karananypoint (pas encore au) ~ (lit. dans la coque) projet en herbe, encore dans l' oeuf; pas encore au point
tebokapoint (un)
tebokapoint
tebokepoint grammatical ~ Point grammatical
pitikapointillé ~ pointillé
raha mibika tebokapoint matériel (un) ~ point matériel
tevika miafinapoint perdu ~ point perdu
hany kapoint que (à tel) ~ au point que, à tel point que
hany kapoint que (au) ~ au point que, à tel point que
teboka mifanitsypoints alignés ~ points alignés
lafitanypoints cardinaux (les) ~ points cardinaux
vazan-tany efatrapoints cardinaux (les quatre) ~ les quatre points cardinaux: les "quatres coins" de Madagascar
vazan-tanypoints cardinaux (les)
000000points de suspension (des) ~ points de suspension
...points de suspension (des)
teboka telo mifampitohypoints de suspension (trois) ~ trois points de suspension
teboka telopoints de suspension (trois) ~ trois points de suspension
mampitebokepoints (faire mettre des) ~ Faire mettre des points, faire pointer
zojotrapoints (action de coudre à grands) ~ point de devant
finioniokepointu (état de ce qui est) ~ Etat de ce qui est aiguisé, pointu
kitsoinapointu ~ pointu
kitsolohapointu ~ pointu, en forme de pyramide
maharañitsepointu (rendre) ~ Pouvoir aiguiser, rendre effilé, pointu
minioniokepointu ~ Aiguisé, effilé, pointu, tranchant
maranitrapointu ~ aigu, pointu, tranchant
marañitsepointu ~ Acéré, affilé, aiguisé, pointu, tranchant
mirañitsepointu (être) ~ Etre aiguisé, effilé, pointu
nioniokepointu (état de ce qui est) ~ Etat de ce qui est aiguisé, pointu  - > rañitse, tiotioke
pakapointu (qui a un bout) ~ qui a un bout pointu: Trano pa-tendro (Maison de forme conique ou pyramidale) ~ Tendrombohitra pa-tendro (Montagne conique) ~ (toute l'île). Tout ce qui est pointu. Suivant les plantes : la glume aristée d'une Graminée ; l'arête de certains akènes, les épines, etc.
pakapointu (qui est) ~ qui a un bout pointu: Trano pa-tendro (Maison de forme conique ou pyramidale) ~ Tendrombohitra pa-tendro (Montagne conique) ~ (toute l'île). Tout ce qui est pointu. Suivant les plantes : la glume aristée d'une Graminée ; l'arête de certains akènes, les épines, etc.
arangitrapointu ~ à aiguiser, à rendre pointu, tranchant
ranitrapointu (état de ce qui est) ~ état de ce qui est aiguisé, effilé comme un tranchant, état de ce qui est pointu comme une lance
tsokitsokypointu ~ pointu, saillant, comme le bec des oiseaux, le groin du cochon, l'avant d'un navire
tsokypointu ~ pointu, saillant, comme le bec des oiseaux, le groin du cochon, l'avant d'un navire
voarañitsepointu (rendu) ~ Aiguisé, rendu pointu
000000point-virgule (un) ~ point-virgule
teboka aman-paingopoint-virgule (un) ~ point-virgule