|
|
|
 |  |
noeud  | |
| adiny | noeud ~ Le point capital, la difficulté d'une chose, son noeud |
| fehe | noeud ~ action d’attacher, d’enchaîner, de garrotter, de lier, bande, chaîne, lien, ligature, noeud |
| fehy | noeud ~ action de lier; noeud |
| famavany | noeud (un) ~ Les articulations, les joints, les noeuds des tiges |
| hongony | noeud ~ noeud. |
| tonona | noeud (un) ~ noeud de corde; noeud d'un arbre ~ (toute l'île). Nom donné à un entre-noeud pour les plantes à tige fistuleuse comme les bambous, les grandes Poaceae. Pour les bois, c'est aussi le noeud, d'où l'adjectif <1tononana#> : noueux, qui a beaucoup de noeuds |
| vona | noeud (un) ~ noeud, à une corde, à un mouchoir, etc. |
| von-tady | noeud ~ noeud d'une corde, d'un cordon ~ Les coutumes du pays et les prescriptions des ancêtres sont les noeuds d' une corde. Les anciens se servaient d' une corde à laquelle ils faisaient des noeuds pour enregistrer et compter les choses importantes, ainsi que le nombre des années |
|