| Entrée | 1 mody maina | 
| Mots élémentaires | 2 mody, 3 maina | 
| Partie du discours | 4 locution | 
| Explications en malgache | 5   miverina tsy mitondra na inona na inona, mitondra tanam-polo mody, foan-tanana [1.1] | 
| Explications en français | 6   S' en retourner comme on était venu. Se disait des gens qui ne réussissent pas et sont déçus dans leurs espérances [2.415#5921] | 
| Mis à jour le 2025/09/12 |   |