Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
Entrée (1/3)1  malagasy
Partie du discours  2  adjectif
Explications en malgache  3  Momba an' i Madagasikara, an' i Madagasikara na avy any Madagasikara: 'Zay nahita tsy hanadino ny hariva malagasy! [1.1]
Explications en anglais  4  Malagasy [1.7]
Explications en français  5  malgache, malgaches [1.8]
6  de Madagascar: la "cueillette de goyaves rouges, de merises, de prunes malgaches" (Le Clézio) [1.61]
Explications en italien  7  malgascio [1.18]
Explications en allemand  8  madagassisch; teny malagasy (die madagassische Sprache) [1.56]
Mots composés 
9  akademia malagasy
10  Dikisioneran' ny teny malagasy
    11  Ny malagasy sy ny teny malagasy
Titres  12  A Dictionary of the Malagasy Language : English and Malagasy. (Freeman Joseph John)
13  A Grammar of the Malagasy Language : In the Ankova Dialect (Griffiths David)
14  Akademiam-pirenena Malagasy ()
15  An Elementary Englisy-Malagasy Dictionary (Hallanger Fredrick Stang)
16  A New Malagasy-English Dictionary (Richardson James)
17  Boky fanandroana malagasy (Randria Max)
18  Dictionary Malagasy-English (Johns D.)
19  Dikisioneran-kazo sy zavamaniry raokandro malagasy (Rason Gabriel)
20  Dikisionery malagasy-malagasy (Ramino)
21  Diksionary Englisy sy Malagasy : ho any izay mianatra teny Englisy (Sewell Joseph S)
22  Diksionary Malagasy-Rosiana (Kôrneev Lev)
23  Diksionary Rosianina-Malagasy (Kôrneev Lev)
24  Diksionera Malagasy : A-Doka (Rabetsimandranto Fidelis-Justin)
25  Diksionera Malagasy-Englisy (Hallanger Fredrick Stang)
26  Diksionera Malagasy-Frantsay (Hallanger Fredrick Stang)
27  English and Malagasy Vocabulary : with sentences in both languages illustrating the words used in the vocabulary (Rabearana)
28  English-Malagasy Vocabulary : Sakalava (Drury Robert)
29  Famotorana ny fiteny malagasy ()
30  Fandalinana ny Teny Malagasy : I. Rafitry ny foto-teny (Rakotovao Ralison)
31  Fiangonana Kristiana Malagasy eto Soisa sy ny Manodidina ()
32  Fiantsorohana ny boky malagasy ()
33  Filozofia Malagasy (Rahajarizafy Antoine de Padoue)
34  Firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy (Rajonah Gabriel)
35  Fitsipi-panoratana Malagasy (Rajemisa-Raolison Régis)
36  Fitsipi-pitenenana Malagasy Ara-drafitra (Rakotonirina Raymond-Blaise)
37  Fomba aman-pahendrena malagasy : Kilasy faha-4 sy faha-3 (Rajemisa-Raolison Régis)
38  Fomba Malagasy (Cousins William Edward)
39  Fomban' anarana malagasy (Andriamanana Félix)
40  Gramera na ny fianarana ny fiteny malagasy : dingana faharoa (5e, 4e) (Andrianony)
41  Ikotofetsy sy Imahaka sy Tantara Malagasy hafa koa : nangonina sy nalaha-dRabezandrina (Rainandriamampandry-Rabezandrina)
42  Kabary Malagasy tsy tontan' ny ela : Fanaka volamena mirakitra ny fahendren' ny razana (Rainitovo)
43  Lahabolana Malagasy (Ramamonjisoa Edouard)
44  Lalana velona didy nangonina momba ny kadasitra malagasy (Fanjakana Malagasy)
45  Lesona tsotsotra momba ny fianarana poezy amin’ny teny malagasy (Rainizanabololona Justin)
46  Malagasy-English / English-Malagasy : Dictionary and Phrasebook (Rasoloson Janie)
47  Malagasy Vaovao ()
48  Myth and History, the Malagasy Andriambahoaka and the Indonesian Legacy (Ottino Paul)
49  Ny Diamanga haiady Malagasy : fototra ara tantara sy filozofika (Razakatiana Allain)
50  Ny Fiaimpiainana Malagasy : Ireo lovan-tsaina aman-driba malagasy (Rabenandrasana Lalao François)
51  Ny Fivoaran' ny abidia malagasy (Andriamihaja Solonavalona)
52  Ny Ohabolana Malagasy (Rahajarizafy Antoine de Padoue)
53  Ny Ompa amin' ny teny malagasy (Verenako Myriam)
54  Ny Satam-pirenena Malagasy : izany tena toetra maha-malagasy (Rakotonirainy Joseph)
55  Ny Tantaran'ny Firenena Malagasy (Fagereng Edwin)
56  Ny tantaran' ny Martiora malagasy (Rabary Jean-Joseph)
57  Ny Teny Malagasy : Fizarana II: fomba Malagasy (kilasy faha-4 sy faha-3) (Ratatamo)
58  Ny Teny Malagasy (Andriamanantena Georges)
59  Ny tsiny, ny tody : ny fisainana malagasy (Rakotovoarisoa Bernard-Marie)
60  Ohabolana Malagasy (Rinarasoa Estine)
61  Ohabolana malagasy (Ny Onja)
62  Rakibolana frantsay - malagasy : Dictionnaire français - malgache (Rakotonaivo François)
63  Rakibolana malagasy (Rajemisa-Raolison Régis)
64  Rantimbolana Rosiana-Malagasy : ho an' ny Mpianatra (Kartachova L.A., Kedaitene E. I., Randriamamonjy E., Mitrohina V.I.)
65  Resadresaka tsotra amin' ny teny Malagasy sy Rosiana (Kartashôva)
66  Sombintsombim-piainana malagasy (Razafiarimanana Heriniaina Marcelline)
67  Tanindrazana sy Firenena ary isika Malagasy (Ravelojaona)
68  Tantaran' ny Martiora Malagasy Farany : nijaly tamin' ny 1857 (Rajoelisolo Charles)
69  The Oratory, Songs, Legends, and Folk-tales of the Malagasy (Sibree James)
70  Vakana Malagasy : Perles malgaches (Pagès P)
71  Vaovao Frantsay Malagasy ()
72  Voambolaña malagasy-malagasy (frantsay) : Lexique malagasy-malagasy (français) (Service de la Logistique Pédagogique)
73  Vocabulary Grika-Malagasy (Dahle L.)
Entrée (2/3)74  malagasy
Partie du discours  75  nom
Explications en anglais  76  collective name of the languages spoken in Madagascar [3.1]
Explications en français  77  La langue malgache appartient à la famille des langues austronésiennes comme le javanais, le tagalog, le tahitien et bien d'autres langues de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique. Toutes ces langues proviennent d'une seule et même langue appelée proto-austronésien (ou austronésien commun) dont le berceau serait situé sur la côte sud de la Chine ou à Taiwan. Dans cet ensemble, le linguiste norvégien Otto Dahl distingue deux grands sous-groupes: les langues du groupe formosan (de Taiwan) et les autres langues appelées malayo-polynésiennes.

La langue malgache est rattachée à la branche malayo-polynésienne occidentale et son berceau serait, toujours d'après les recherches de Otto Dahl, le sud de Bornéo. Cette langue a cependant subi au depart l'influence du malais et du javanais. A l'arrivée, elle entre en contact avec des langues bantoues et plus tard emprunte à l'arabe, à l'anglais et au français. [1.5]
78  groupe de langues malayo-polynésiennes parlées à Madagascar [1.61]
Analogues  79  malgache
Mots composés 
80  Ny malagasy sy ny teny malagasy
   
Citations  81  Textes citant malagasy
Entrée (3/3)82  Malagasy
Partie du discours  83  nom propre (anthroponyme) [Liste complète]
Explications en malgache  84  Ny firenena tompon-tanin' i Madagasikara: Olona tia zanaka sy mandala fihavanana ny Malagasy [1.1]
Explications en anglais  85  generic name of the inhabitants of Madagascar [3.1]
Explications en allemand  86  Madagasse, Madagassin [1.56]
Anagrammes  87  malagasy, Malagasy
Mis à jour le 2024/03/30