|
|
|
 |  |
| Entrée (1/4) | 1 lavatanana |
| Partie du discours | 2 adjectif |
| Explications en malgache |
3 [1.1] fangalarina |
| Explications en anglais |
4 [1.2] light-fingered, thievish |
| Mots élémentaires | 5 lava, tanana |
| Entrée (2/4) | 6 lavatanana |
| Partie du discours | 7 nom |
| Explications en anglais |
8 [1.2] a small insect |
| Vocabulaire |
9 Zoologie: invertébrés |
| Mots élémentaires | 10 tanana |
| Entrée (3/4) | 11 lavatanana |
| Partie du discours | 12 nom |
| Explications en français |
13 [1.196] [Sihanaka, Tsimihety]
(de lava : longue et tànana mis pour felatànana : l'empreinte ou la paume de la main. On compare la forme de la feuille palmatilobée à un empreinte de main les doigts écartés). Geranium sinense R.Knuth (Geraniaceae). Encore appelé anantsonganala. Nom et identité signalés par A. Grandidier, fichier manuscrit. |
| Vocabulaire |
14 Botanique |
| Mots élémentaires | 15 tanana |
| Nom scientifique |
|
| Entrée (4/4) | 17 lavatanàna |
| Partie du discours | 18 nom |
| Explications en malgache |
19 [1.1] [Sakalava]
an herb found in rice-grounds |
| Explications en anglais |
20 [1.2] [Sihanaka]
the name of a grass |
| Explications en français |
21 [1.196] [Sakalava]
(Étymologie différente ; de tanàna : le village . Grandidier comme le Firaketana Malagasy distinguent, en tout cas, ces deux noms). Herbe indéterminée croissant dans les rizières et nuisible à la culture du riz. Peut être un potamogeton ? |
| Vocabulaire |
22 Botanique: herbe |
| Mots élémentaires | 23 tanana |
| Anagrammes | 24 lavatanana, lavatanàna |
| Mis à jour le 2025/08/02 |
|