Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
 
Entrée hitako > itana (ita)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Robohina mba hankanesana erỳ an-dafin-drano; vikinina mba hahatongavana erỳ an-dafin-kady: Sarotra itana itỳ rano itỳ izany fa lalina / Mora itana ve io hady io? [1.1]
Explications en anglais To be crossed, as a river, a valley, etc. [1.7]
Explications en français Qu'on passe, qu'on traverse, qu'on franchit. Mora itana ny rano eto (il est facile de passer la rivière ici) / Sarotra itana io hady io (il est difficile de franchir ce fossé) [1.3]
 Qu'on traverse, comme une rivière, une vallée, etc [1.8]
Morphologie 
Présent : itana, itako, itanao, itany, itantsika, itanay, itanareo, itan', itan-, itam-, ita-
Passé : nitana, nitako, nitanao, nitany, nitantsika, nitanay, nitanareo, nitan', nitan-, nitam-, nita-
Futur : hitana, hitako, hitanao, hitany, hitantsika, hitanay, hitanareo, hitan', hitan-, hitam-, hita-
Impératif : itao
Mots composés 
madio ny rano nitany       
 nadio ny rano nitana       
Entrée hitako > itana (ita)
Partie du discours verbe relatif
Explications en français  [1.3]
Morphologie 
Présent : itana, itako, itanao, itany, itantsika, itanay, itanareo, itan', itan-, itam-, ita-
Passé : nitana, nitako, nitanao, nitany, nitantsika, nitanay, nitanareo, nitan', nitan-, nitam-, nita-
Futur : hitana, hitako, hitanao, hitany, hitantsika, hitanay, hitanareo, hitan', hitan-, hitam-, hita-
Impératif : itao
Anagrammes anaty, atany, itana, taina, tiana
Entrée hitako > hita
Partie du discours participe
Explications en malgache Tazana, voatsipalotry ny maso: Hitanao ve ry vorona ambony hazo iry?
Miseho rehefa avy notadiavina: Hitako ilay solomasoko very
Voazaha ary fantatra: Efa hitanao ve ilay trano tianao hovidina
Fantatra: Hitako ny hevitrao [1.1]
Explications en anglais Seen; found [1.7]
Explications en français Vu, trouvé [1.3, 1.8]
 Découvert, inventé; su, connu, compris, deviné [1.3]
Exemples 
1Hitako teny an-tsena izy (Je l'ai vu au marché) [1.3]
2Hitako ny bokiko very (J'ai trouvé le livre que j'avais perdu) [1.3]
3Hitako ny ataonao (Je vois, je sais ce que vous faites) [1.3]
4Hitako ny hevitrao (Je connais votre pensée) [1.3]
Morphologie 
Présent : hita, hitako, hitanao, hitany, hitantsika, hitanay, hitanareo, hitan', hitan-, hitam-
Passé : hita, hitako, hitanao, hitany, hitantsika, hitanay, hitanareo, hitan', hitan-, hitam-
Futur : ho hita, ho hitako, ho hitanao, ho hitany, ho hitantsika, ho hitanay, ho hitanareo, ho hitan', ho hitan-, ho hitam-
Dérivés 
verbe actif :    mahita, mampahita, mampifahita, mampifankahita, mifahita, mifankahita
verbe passif :    hitahita
verbe relatif :    ifankahitana
nom :    fahita, fahitana, mpahita
Mots composés 
aza hitako       
aza hitan' ny fara aman-dimby       
faty hita       
hita maso       
 hitam-biby       
hitam-pirenena       
hitam-poko       
lalan-kitan-kisoa       
 ny toky fitaka, ny atao no hita       
tsy ahita-mitsinjo       
tsy hita velively       
Hyponymes Ary hitako (Andriarimalala René)
Entrée hitako > hità
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tanosy] Setroka [1.78]
Anagrammes haty, hita, tahy
Entrée hitako > mitako
Partie du discours verbe actif
Explications en malgache  [Taisaka] Miara-milanja, mitondra, milanja [1.78]
Anagrammes kamoty, matoky, mitako, mitoka, motaky, motika, tomika