|
|
|
 |
 |
| Entrée | 1 gararàka |
| Partie du discours | 2 nom |
| Explications en malgache |
3 (Arabo gargara) rano madio na misy fanafody akobakobana sy ahontsankontsan' ny tenda ao anatiny ao mba hanadio azy na
4 hitsaboana ny faritra marary ao, dia aloa, ary averimberina toy izany araka izay fiasan' ny fanafody. 5 Ny ntaolo dia efa mampiasa azy: raha misy mangarakaraka ny tendany, na misy mangirifiry, na mivonto, ets. 6 dia manao gararàka amin' ny ranontsira izy, na ranom-boasarimakirana sy tantely, na rano mafana nasiana 7 intelo na inefatra mitete. 8 Ny fampiasan' ny doktera dia arakaraka izay fahitany ny toetr' aretina. Matetika dia ranomafana tsotra izao, 9 na haroana fanafody acide borique, na ny tsaratsara kokoa dia ireto zavatra efatra ireto afangaro: 10 borate de soude 20/1.000 sy eau oxygénée à 10 volumes 200cc sy borate de soude 5gr 11 sy alcool de menthe 50 gr ary rano voasitily iray fitatra. Raha mbola tsy mahatsara dia tokony hoenti-manatona 12 doktera sao dia aretin-tenda ilàna famonjena faingana. [1.10] 13 fanaovana rano an-tenda mba hanasana ny tenda, ka tsy atelina fa ahontsankontsana ao dia aloa: Manao gararaka [1.1] |
| Explications en anglais |
14 gurgling in the throat from a gargle. [Comp. Ar. gargara.]
[1.2] |
| Explications en français |
15 gargarisme, glouglou
[1.3] 16 (dans toute l'île) Probablement hybridation du français « gargarisme » et du malgache migagaka : boire au goulot en faisant du bruit, faire glou-glou. Nom donné au gargarisme, mode d'administration fréquent des médicaments. Manao gararaka : se gargariser, prendre un médicament en gargarisme. [1.196] |
| Vocabulaire | 17 Santé |
| Tous les mots composés | 18 manao gararaka |
| Mis à jour le 2025/11/17 |
|