Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables

| | | |

---

Entrée

1  fafazana

Radical

2 fafy

Partie du discours

3  verbe passif

Explications en malgache

4 Enti-milaza ny toerana asiana fafy, voam-bary na voan' anana apariaka amin' ny tany mba haniry: Hofafazako vary itỳ tany itỳ 5 Asiana: Nofafazany tehamaina ny zanany [1.1]

Explications en anglais

6 to be sown. Used in speaking of the land on which the seed is cast. [1.2]

Explications en français

7 Où l’on sème, sur quoi l’on éparpille, l’on répand, l’on jette, qu’on frappe: 8 Hofafazako vary ity tany ity (Je sèmerai le riz dans ce terrain) ~ 9 Nofafazako rano ny tarehiny (Je lui ai jeté de l’eau à fa figure) ~ 10 Nofafazako tahamaina izy (Je lui ai lancé un soufflet) [1.3#136]

Morphologie

11  Présent : fafazana, fafazako, fafazanao, fafazany, fafazantsika, fafazanay, fafazanareo, fafazan', fafazan-, fafazam-, fafaza- 12  Passé : nofafazana, nofafazako, nofafazanao, nofafazany, nofafazantsika, nofafazanay, nofafazanareo, nofafazan', nofafazan-, nofafazam-, nofafaza- 13  Futur : hofafazana, hofafazako, hofafazanao, hofafazany, hofafazantsika, hofafazanay, hofafazanareo, hofafazan', hofafazan-, hofafazam-, hofafaza- 14  Impératif : fafazo

---

Mis à jour le 2025/11/13