| action  |
fiasana simika | action chimique ~ action chimique |
fiterahana | action d'accoucher ~ action de mettre un enfant au monde |
kofoke | action d'agiter ~ Action d'agiter, de bouger, de secouer |
koboke | action d'appuyer ~ Action d'appuyer, de presser, de toucher |
gareboka | action d'avaler avec avidité ~ action d'avaler avec avidité |
fanatsikerana | action de critiquer ~ action de critiquer |
fanjatoana | action de diviser en cent ~ l'action de diviser en cent |
reboka | action de manger gloutonnement ~ action de manger gloutonnement |
korofoka | action de s'agiter ~ action de s'agiter comme les épileptiques, les canards battants des ailes sur l'eau, les poules dans le sable |
gorodana | action de se précipiter ~ action de se précipiter, de tomber en quantité, d'aller tous à la fois, de descendre comme l'eau d'une cascade, les grains versés dans un trou à riz, action de boire d'un seul trait |
fanarahana | action de suivre ~ action de suivre ; obéissance |
famohazana vavahadin-tsaina | action d'éveiller les sens ~ action d'éveiller les sens |
fikendry | action de viser ~ action de viser; dessein, propos, attention, application |
famohana | action d'ouvrir ~ l'action d'ouvrir, l'instrument |
fanaovana | action (une) ~ l'action de faire, de bâtir, de construire, de fabriquer, d'agir, les instruments, le lieu, la cause: Antoandro loatra ny fanaovanareo raharaha (Vous arrivez trop tard pour faire votre travail, pour travailler) ~ Fanaovako sary io (Cela me sert à faire des images) ~ Ento ny fanaovam-biriky (Portez l'instrument, le moule qui sert à faire des briques) ~ Ao ny trano fanaovan-dabiera (Voilà la brasserie) ~ Eto no misy trano fanaovam-printy (L'imprimerie est ici) ~ action, instrument pour faire |
fiasa | action ~ action, fonctionnement |
petra-bola | action ~ actions, bons du trésor et autres valeurs ~ placement, épargne; action, titre |
petra-bola | action (une) ~ actions, bons du trésor et autres valeurs ~ placement, épargne; action, titre |
tao | action ~ travail, action ~ action de fabriquer, de construire |
tamberin' asa | action ~ rendement, action en retour |
mpikambana | actionnaire ~ associé, actionnaire |
mampihetseke | actionner ~ Actionner, faire agiter, bouger, remuer |