Entrée sihanaka
Partie du discours nom
Définition malgache  [Sakalava] Kamory lalina tsy misy ahitra [Rajemisa 1985]

Entrée sihanaka
Partie du discours nom
Traduction française  [Betsileo, Sakalava] (de hanaka : lac, étang, marécage ; c'est la même racine qui vaut leur nom aux Sihanaka qui peuplent les environs du lac Alaotra). Nom donné à des plantes soit aquatiques, notamment Lagarosiphon madagascariensis Casp. (Hydrocharitaceae). Soit croissant dans la vase, au bord des eaux , notamment : Jussiaea repens L. (Onagraceae). Les jeunes pousses de cette dernière sont souvent mangées en salade. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Jussiaea repens, Lagarosiphon madagascariensis

Entrée Sihanaka
Partie du discours nom propre (ethnonyme)
Définition malgache Foko kelikely manodidina ny farihin' Alaotra, izany hoe amin' ny tany voafaritry ny renirano Bemarivo ambony sy Tampoketsa atsimo (avaratra), ny renirano Mahajamba ambony (andrefana), ary ireo havoana bezanozano sy ny ala (atsinanana). Renivohiny: Ambatondrazaka [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise the name of a tribe in the northern central portion of Madagascar; a large but shallow lake called Alaotra occupies the N.E. corner of the plain, and at no very remote time most probably spread over the greater portion of it. [Richardson 1885]
Traduction française population de l'intérieur de l' [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995]
Vocabulaire 
Tableaux et planches Mots du dialecte
Exemples 
1Izany hoe nisy kely tsy itoviana amin' ny Sihanaka avaratra. [Rajemisa: Fomba]
2Vahoaka-mpanjaka daholo ny Sihanaka rahefa nisy ny toy izany. [Andraina: Mitaraina]

Mis à jour le 2020/12/27