|
|
|
 |  |
| Entrée | voatotongana (totongana (ongana)) | |
| Partie du discours | participe passé | |
| Explications en français | Incliné, renversé; dépassé [1.3] | |
| Entrée | voatotongana | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en français | [Betsileo, Tanala] (sens général : incliné, renversé). Nom de plante relevé par Descheemaeker. Il s'agit d'espèce épiphyte attribuée avec doute au genre medinilla (Melastomataceae). Sa décoction est administrée contre la toux et dans les douleurs intestinales. [1.196] | |
| Vocabulaire | Botanique: plantes médicinales | |
| Entrée | voatotongana | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en français | [Bara, Sakalava] (comme totonga). Aristolochia acuminata Lam. (Aristolochiaceae). Les racines très amères sont administrées en décoction plus ou moins concentrée dans les toux rebelles et comme odi-sinta , c'est-à-dire en cas d'élancements nerveux, de douleurs névralgiques. [1.196] | |
| Vocabulaire | Botanique: plantes médicinales | |
| Nom scientifique | Aristolochia acuminata | |
| Mis à jour le 2024/10/14 |
|