Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables
|
|
|
|
  
Entrée Malagascar
Partie du discours nom propre (toponyme) [Liste complète]
 The spelling "Malagascar" is seen in several documents.
Once in "Dictionarium Aelii Antonii" by Ioannis Lopez, 1615, page 299. Voir example 1.
Once in "The Monthly Review" de 1832. Voir example 2.
Once in "Freedom by Degrees: Emancipation in Pennsylvania and Its Aftermath, by Gary B. Nash, 1991. See example 3. [3.1]
 Le mot "Malagascar" se voit dans plusieurs documents.
Une fois, ainsi que malagasikara, dans Madagascar et l'oeuvre du général Galliéni, en bas de la page 2. Voir example 4. [3.1]
Vocabulaire 
Exemples 
1(1) Menuthias, insula adiacens Aethiopie interiori. Ptol. vulg. Malagascar, ò Isla de San Iorge. [0]
2(2) A printing press is now at work at Tananarivo, the capital of Madagascar. It has been put up by the missionaries who are composing a translation of the Bible in the Malagascar language. [1.124]
3(3) Samuel Carpenter ... owned seven slaves: two men, Mingo and Stepney; an old man, "Malagascar Jack," and his wife, Sarah; [0]
4(4) Si l'on s'en rapporte aux déclarations des indigèmes,, le véritable nom de l'île serait Malagasikara (Malagascar), et non pas Madagasikara (Madagascar); ils signalent également à l'appui de cette opinion qu'on les appellent les Malagasy (malgaches), et non pas les Madagasy (madagaches). [0]
Autres orthographes  Malagasikara ~ Malagaskar
Mis à jour le 2026/02/18