Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables
|
|
|
|
Entrée atambatra (tambatra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Akambana, ampiraisina, aharo: Natambany tao am-pisoko iray daholo ny akoho sy ny vorona ary ny gisa / Natambatry ny fifankatiavan' ny ankizy isika ray aman-dreny roa tonta
Atontaly: Natambatro ny vola azoko omaly sy afakomaly ka nahatratra efajato
Atohy: Hazo fisaka efatra no natambatra nanaovana itỳ latabatra itỳ [1.1]
Explications en anglais To be joined to, to be connected to something. Used of that which is the addition made [1.2]
Explications en français Qu'on met ensemble, qu'on réunit, qu'on unit, qu'on assemble, qu'on joint, qu'on additionne: Tsy azo atambatra ao amin' ny efitrano iray ireo mpianatra rehetra ireo (On ne peut pas réunir tous ces élèves dans une même salle) [1.3]
Exemples 
1atambatra, dorana, atao amy ny rano ho sotroina, izany kosa no fanafody. [2.48]
2Io kosa niseho rehefa nanjaka Radama, saingy atambatra eto ny fìlazana azy. [1.437]
3Voalohany dia tsara raha atambatra ho iray ny sata roa manavaka ny ambanivohitra sy ny ambonivohitra. [4.27]
Morphologie 
Présent : atambatra, atambatro, atambatrao, atambany, atambatsika, atambatray, atambatrareo, atambatr', atamba-, atambatry
Passé : natambatra, natambatro, natambatrao, natambany, natambatsika, natambatray, natambatrareo, natambatr', natamba-, natambatry
Futur : hatambatra, hatambatro, hatambatrao, hatambany, hatambatsika, hatambatray, hatambatrareo, hatambatr', hatamba-, hatambatry
Impératif : atambaro
Mis à jour le 2023/01/20