Index

Proverbes : voafefy

Proverbe 1Ampinga ravin-tsaonjo : voafina ihany ny tarehy, fa tsy voafefy ny aina. [2.653, 2.415]
Ampinga ravin-tsaonjo : voafina ny tarehy, fa tsy voaro ny aina. [2.558 #190]
Traduction françaiseBouclier en feuilles de gouet : le visage est bien caché mais la vie n' est pas à l' abri. [2.415 #3450]
Interprétation françaiseSe disait d' une défense qu' on perce facilement à jour, ou bien d' un succès de peu de durée. [2.415 #3450]

Index