Index |
| ||||||||||||||||||||
Proverbes : randran-tarihina | |||||||||||||||||||||
Proverbe 1 | Manao randran-tarihina. [2.165 #2260, 2.415 #327, 2.558 #2010, 2.653 #1554] | ||||||||||||||||||||
Traduction française | Etablir (ou suivre) un précédent (litt. faire une tresse qui s' allonge). [2.165]
Porter comme coiffure une tresse allongée, est coutume venant des ancêtres. [2.415 #327] | ||||||||||||||||||||
Interprétation française | On se servait de cette expression pour dire qu' on suivait les usages des ancêtres. [2.415 #327] | ||||||||||||||||||||
Index |
| ||||||||||||||||||||