Index |
|
|
|
Proverbes : ihoronana
|
|
|
Proverbe 1 | Volom-bodin’ akoholahy : izay ihoronan’ ny inaro mba hihoronana. [2.653 #3729]
Volom-bodin' akoholahy : izay ihoronan' ny maro mba ihoronana. [2.415 #2266]
Volom-bodin' akoholahy, ka izay ihoronan' ny maro mba hihoronany. [2.558 #5021]
|
Traduction française | Plumes de la queue d' un coq : là où se rassemble la plus grande partie se fait la réunion. [2.415 #2266]
|
Interprétation française | Se disait des riches qui amassent toujours, et des grands qui sont suivis du peuple. [2.415 #2266]
|
|
|
Index |
|
|