|
|
|
|
Makabeo I |
1er Livre des Maccabées |
... | ... | ... | ... | ... |
1M 7.40 |
|
|
Jodasa kosa nitoby teo akaikin' i Adasa, nomba-miaramila telo arivo, dia nivavaka nanao hoe: |
Judas>, de son côté, campa en Adasa avec 3.000 hommes. Il fit alors cette prière |
... | ... | ... | ... | ... |
1M 7.45 |
|
|
Nenjehin' ny Jody làlana indray andro izy ireo hatrany Adasa ka hatrany akakin' ni Gazara, ary nampitatatata ny trompetra avy ato aoriana. |
Les Juifs> les poursuivirent une journée de chemin, depuis Adasa jusqu' aux abords de Gazara>, sonnant derrière eux les trompettes en fanfare. |