<- -> |
[King James Bible] Deuteronomy |
[Baiboly 1865] Fifanekena na Detoronomia |
[Baiboly Katolika] Fifanekena na Detoronomy |
[Bible de Jérusalem] Le Deutéronome |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deo / Dt 14:12 | But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, | Nefa izao kosa no tsy ho fihinanareo: ny voltora sy ny gypa sy ny ankoay | Izao no tsy hohaninareo: ny egla, ny orofiray, ny papango; | mais voici ceux des oiseaux dont vous ne pourrez manger : le vautour-griffon, le gypaète, l' orfraie, |