|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] 2nd Letter to the Corinthians |
[Baiboly 1865] 2 Korintianina |
[Baiboly Katolika] Korintiana II |
[Bible de Jérusalem] 2ème Épître de Saint Paul aux Corinthiens |
||||||||||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||||||||||
| 2Kr / 2Kor 4:2 | But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of |
Fa efa nolavinay ny zavatra takona mahamenatra, ka tsy mandeha amin' ny fihendrena, na manatsatso ny tenin' Andriamanitra izahay; fa amin' ny fanehoana ny marina no ideranay tena amin' ny fieritreretan' ny olona rehetra eo imason' Andriamanitra. | sanatriavinay ny zava-mahamenatra atao an-katakonana; tsy mandeha an-kafetsena izahay, na manampoka ny tenin' Andriamanitra; fa asehonay tsotra izao ny marina, ka tonga mendrika hitokian' ny olon-drehetra eo anatrehan' Andriamanitra izahay. | mais nous avons répudié les dissimulations de la honte, ne nous conduisant pas avec astuce et ne falsifiant pas la parole de |
||||||||||||||
|