<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 23:1 | And the whole multitude of them arose, and led him unto |
Ary ny olona rehetra nitsangana ka nitondra an' i Jesosy tany amin' i Pilato, | Tamin' izay dia nitsangana izy rehetra ka nitondra an' i Jeso tany amin' i Pilaty, | Puis toute l' assemblée se leva, et ils l' amenèrent devant |