Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Book of Hosea	[Baiboly 1865] Hosea	[Baiboly Katolika] Osea	[Bible de Jérusalem] Livre d'Osée
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14
Hos / Os 7:11	Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.	Ary Efraima dia efa tonga tahaka ny voromailala adaladala tsy manan-tsaina; Efa miantso an' i Egypta izy ary efa mankany Asyria.	Efraima tonga hoatra ny domoina, adaladala tsy misy saina; miantso an' i Ejipta, mankany Asiria.	Éphraïm est une colombe naïve, sans cervelle; ils appellent l'Égypte, ils vont en Assur,

---