Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] 2nd Samuel	[Baiboly 1865] 2 Samoela	[Baiboly Katolika] Samoela II	[Bible de Jérusalem] 2ème Livre de Samuel
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24
2Sm / 2Sam 1:3	And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.	Ary hoy Davida taminy: Avy taiza moa ianao? Dia hoy izy taminy: Afaka nandositra avy tany amin' ny tobin' ny Isiraely aho.	Hoy Davida taminy: Avy aiza hianao? Ary hoy ny navaliny azy: Nandositra avy tany an-tobin' Israely aho.	David lui dit : " D' où viens-tu ? " Il répondit : " Je me suis sauvé du camp d' Israël. "

---